Currently in the theme editor the Vol/Pan label font is also tied to the transport and toolbar font. Here's the location in the theme editor.
The default font for Reaper's default theme is Arial size 7.
For some of us, we would like to increase the font size on the transport because its hard to see.
Here's the default.
Here's what happens when I change the Volume/Pan font label size.
I can get the transport fonts to where I can see them better now, but look what happens to my toolbar, and vol/pan fonts.
IMHO,these font settings be separated.
So could we have
vol/pan font = vol/pan
transport font = transport
toolbar font = toolbar
It would also be nice to add font label png's that would allow for easier reading of the start, end, and selection values.
Here's a mockup that airon did.
Here's the discussion thread.