Wondering the same myself. I'm upgrading to Sierra right now in hopes that might fix things but I'm not holding my breath. I can send from my 2016 MBP to my 2010 Windows laptop just fine but the other way around doesn't work. Sure would be cool if it did
