In the piano roll, when CCs from multiple channels are displayed in the same lane, some of the CCs disappear. In addition, when the CCs are colored by channel, the colors of some CCs get mixed up. The following GIF is a simple example using 2 channels (more channels lead to even worse mix-ups):
(REAPER v5.201)