You can set a key to 'audio device configuration', which would bring up the device window, but then you'd have to change it yourself.
I could write an AutoHotkeys script that'd do it with a keystroke...if you're into that (there's probably only a handful here who are)