allora, io sul mio ho installato sia la versione a 64 che a 32 bit.
Solitamente se si usano programmi a 32 su sistemi a 64 non ci sono quasi mai problemi di compatibilità..al limite di inutile dispendio di risorse dato che di quei 64 bit se ne useranno solo 32 lasciando gli altri a girarsi i pollici
fai tranquillamente l'upgrade senza problemi, se proprio proprio vuoi salvarti un po' di preferenze di reaper e di preset, basta che fai il backup della cartella di reaper o dei singoli file di configurazione (.ini e i vari file relativi ai plugin ecc) che trovi comunque sempre nella cartella di reaper..a quel punto copi la cartella che fai prima.
Idem per i plugin, salvi i preset o all'interno del plugin stesso o come preset di reaper che poi cosi copiando la famosa cartella salvi pure quelli.
In ogni caso, a meno di avere sfighe imperiali di aggiornamenti corrotti, non dovresti aver nessun problema.
Piuttosto, ci sarà da controllare il driver della scheda audio che ogni tanto si sfanculano con gli aggiornamenti