Track from Chrome extension?

I'd like to be able to easily add an item I'm viewing to my tracked items using the camel icon in chrome.

This could be done by right click on the camel icon and selecting a new option, "track" and entering a value, and whatever other settings.

Or it could be initiated by a link on the graph.

Either case you'd need to have account information recorded by the extension, which doesn't seem to be the case right now.

When I right click on the icon "Options" is greyed out... unless I'm missing something?

Thanks!
-joeg