I explain what I do...
I have a shortcut to disk D:
I click on the shortcut, there is D:\ in the path
Now I click on the little (+) to open tree view, then click on MP3.
Reaper added an extra backslash to the path.
Nevertheless, the audio files I click on are playing and are insertable into the project, but "Show in Explorer" doesn't work