Maybe something for REAPER's Media Explorer to search for samples?
Just tried to use the Mootcher C++ API. It doesn't work. Known problem, it's been out of development for a long time apparently. So anyone wanting to get access from their programs to Freesound must roll their own implementation.