Have you switched the section dropdown (in the upper right corner of the action list) to MIDI Editor ?
Then actions for "set grid division" show up.
Or open the actions list directly from the Midi Editor (btw. this is also required if you want to run actions, the "run" button is greyed out for some reason if you open the Midi editor actions list from Main window).