This worked fine in a previous build (I'm installing a bunch of previous builds to identify where this broke) but this is now happening:
The segment at the end works fine, but craps out at the item beginning.
Note this is with the Ctrl-Shift-Drag on an Item Volume envelope.