@winbe
I'm currently designing a function for my Ultraschall-API for loop-rendering and maybe you're interested in giving more details in my Ultraschall-API-thread(link in my signature), as the more I know about that, the better I can try making that work.
Your post is already quite enlightning.