Bonjour tout le monde,
Je suis de tout coeur avec vous pour la (les) traduction(s).
Je n'ai malheureusement pas de temps en rab. Désolé.
(Déjà pas assez de temps sur Reaper...).
Pour la "console", en informatique pro, cela vient de la console système, un "terminal" connecté directement sur le système informatique (mainframe, serveur...), sécurisé car maître sur l'ensemble de l'OS, des softs embarqués, et même une partie du hard du réseau d'entreprise.
Bonne neige à tous (et à toutes
