I suggest you to add the tracks form the script using the + button. Maybe easier. Select all the tracks you want to have the dpmeter and click + button. It should add the dpmeter correctly at the end of the chain in all selected tracks. Same to remove.. using the - button.
yes I think I should update the licecap.
if anyone wants to put a screenshot with your project.. I'm curious