Speaking of Linux bugs: gfx.getfont from the API always returns an empty font name string.
https://forum.cockos.com/showthread.php?p=2022793
(EDIT:
FontConfig for font family recognition & flexibility instead of the hard-coded font filename scanning SWELL currently does would be nice too, I guess)