1- It is possible to reassign the "esc" (escape key) to only clear the time selection instead of clearing the time and loop selection.
2- Go to general settings / advanced UI/system settings and try out the setting "allow keyboard commands even when mouse-editing". This allows you to do things like cutting whilst still scrubbing the audio amongst other things!