Are you sure you have automatically resize plugins windows up n down ticked in prefs ?
Is this a recent bug and windows only ?
Never had this issue with any resizable plugins as long as the prefs where ticked even on windows
Dont have windows at home home, will test next time i am at the studio.