I realize the scripts won't work for you unless you manually import them
For now, in order to float an instrument from score view, you'll have to import this,
https://stash.reaper.fm/v/30462/float%20instrument.lua
If anyone knows how I can make a Reaper File that can drag and drop to import all settings for the action list, that would be great!