View Single Post
Old 12-12-2011, 01:11 PM   #34
neilerua
Human being with feelings
 
neilerua's Avatar
 
Join Date: Jan 2011
Location: Dans des inter-mondes paysagers
Posts: 1,559
Default

I've started some translations in french, and the lack of room is THE problem (in the dialog box) . It makes the task very hard and tedious ! Sometimes it's simply impossible in French ... I'm using abbreviations but i'm not satisfied with.

http://forum.cockos.com/showpost.php...8&postcount=46

Is there a workaround to reload the traduction without reopening Reaper at each time ? It will make the things easier...

Thanks for your work! The french users are eager to have a complete french version... but it's a huge labour...
neilerua is offline   Reply With Quote