I loved my Tascam 244 back in the day, but I can't say that I'm missing the cassette sound much. But if I do need to go all Boards of Canada, then I prefer ToneBoosters Reelbus v4 -
https://www.toneboosters.com/tb_reelbus_v4.html - It even has a BoC preset