I assume it's because no audio flows through ReaRouted VSTs on your local PC. The VST's you interact with on your local machine are just proxies for the VSTs on the remote machine where the audio processing is done. Since the local VSTs don't receive and process any audio, their meters do not register anything.
|