New fancy HTML is quite cool !
Just a quick note about design:
- I think the animation on looping button is a bit disturbing, it suggest that it is "looping", even if it is saif in off and play is off too.
- The active state of the looping button would be different with a new background color, instead of a stroke, just like the PAUSE button, or the loop button in REAPER.