OK. Got it!
The solution:
Code:
oscsend(localhost_out, "s/3/ChannelName", "HelloWorld");
That tiny stupid little
s. Oh Dear, I'm sweating! Sometimes the code reference is hard to read. I tried a hundred combinations.
But now I can go to sleep with a good feeling.