I have followed Justin's instructions, and added WDL as a remote. After that I have created a new branch (tale), in which I have committed a couple of changes. I have uploaded the updated repository to my own webserver:
http://www.taletn.com/WDL.git
Could someone with a little more Git experience than me please check if this works? I can clone my own repository, so it does seem to work.