Not sure about all that stuff.
One thing I really miss:
On two crossfaded items we should be able to resize the left item by grabbing and dragging its right edge at least. Currently that's not possible (when not using the "show overlapping items in lanes" option)! At the overlap you only can resize the right item at its left edge