I am bumping this FR since the topic came up in a
thread over at VI-Control forum.
There might be some kind of "trick" that will allow a script to detect editable takes, by running a native action that affects all editable takes (such as "Invert selection") and then checking all takes' MIDI hashes for changes.