One should be able to achieve this (on Windows) by using
autohotkey to start OSCII-bot.
autohotkey should be able to either detect a) the pre-existing minimised OSCII-bot window or b) the OSCII-bot process and then, if detected as running, decline to start a new instance of OSCII-bot.