Maybe just a bit of tweak here:
Even the right items are in the group some are left unselected (just highlighted) unable to modify them
EDIT: One more scenario
It IS in group just not selected but highlighted
Maybe just select right side of the split as new leader ? (do not know how its working under the hood)