Thanks, with these hints it wasn't too hard to do.
Just using the shortcut key assigned to the script:
Available in my ReaPack repo.
edit:
In its current version this script shouldn't be used on overlapping notes (as these might get unintentionally extended).