Can be done (in a way) with a action marker starting a script with a GFX window displaying some custom text.
Here just for demo purpose done with mpl's info tool (it needs a script which saves / restores window position which this one does to pop up in the desired place).