Windows 10, Reaper 5.963 64 bit.
How to reproduce:
1. Create a new track
2. Add any plugin
3. Go to Project bay
4. Drag the plugin to the project
5. There is no new new undo state (expected new undo state)
6. Right-click that plugin in Project bay and Insert into project (works as expected)