In sforzando, right-click on the I/O Routing and choose Merges with MIDI Bus
This will allow MIDI to pass through to the HW Output.
Alternatively you could create a MIDI send (pre-FX) to another track and then use ReaInsert or MIDI HW Output from that track... The benefit of this is that you can also adjust for time delay compensation.