Don't know if anyone else has seen, but xxcopy
http://www.xxcopy.com/ seems quite good at handling large amounts of files when creating a synch'd copy of a drive.... conceivably you could automate it by running with Cron for windows to do a nightly backup, for example.....
Regards
Chris