Hallo bloomberg,
Regions sind
zeitleistenbezogen. Das heißt, wenn ein darunterliegendes Item auf einem anderen Track mit in die Regionstrecke einbezogen werden soll, dann muss auch die Region dem unteren Item entsprechend verlängert werden – ansonsten wird die Wiedergabe am Ende der ersten Region "abgeschnitten". Regionen sind eigentlich wie der Name schon sagt dafür gedacht, um ganze fertige und sich nicht überlappende Abschnitte (Regionen) abzuspielen.
Falls Du es noch nicht gemacht hast: Eine tolle Möglichkeit mit Regions praktisch zu arbeiten bietet die Regionen-Playlist. Mit ihr kann man die Regions beliebig wiederholen und in ihrer Reihenfolge bestimmen (siehe Gif-Animation). Außerdem kann man mehrere differenzierte Playlisten erzeugen und automatisieren. Am besten funktioniert es, wenn die Regionen etwas Abstand zueinander haben.
Wer weiß, vielleicht kommt es Deinem Workflow sogar entgegen.
Gruß
Jolu