Hello,
1 - I open Reaper on Mac OS catalina
2 - I open the preferences window
3 - I open the translation file then head to the preferences location.
4 - I am trying to skip lines using \n in several places
5 - it often works but not always
6 – I don't quite understand why. Sometimes is it a bug? Sometimes it comes from the height of the window?
7 – I open WIN 10
8 – I do the same
9 – Line breaks never work.
10 - Do you have an idea to fix this?, because it is used to optimize the size of the windows.
The goal is not to skip lines everywhere, but in certain strategic places to allow the size of the preferences window to be reduced, when this can no longer be done with the shortening of the translation.
Thanks
Below is an example. I will not skip the lines in some of the places shown.
Screenshots between mac and windows in the same places of the preferences window