Finally i figured it out by myself!! Yeah!!! ...
Just in case somone steps into the same problem... In the "example.cfg" file that comes with the server there is this line:
# SetVotingThreshold 50
This sets the Threshold for voting, but it's commented out!!! So if you want voting on your private server you must DELETE the "#"!
Have a nice jam!
Ech