Ciao!
prima di tutto dovremmo sapere come hai collegato le cose per esser sicuri che funzioni tutto a dovere.
La 2i2 ha due input microfonici/linea, quindi controlla che il selettore del canale dove hai inserito il mic sia su mic. L'SM57 non è decisamente tra i microfoni più sensibili del pianeta, quindi alza pure il gain del canale senza aver paura, portalo quasi al massimo (diciamo che l'indicatore sul pot del gain sia a ore 3 circa).
Poi, il monitoring (ovvero per ascoltare quello che dici nel microfono) lo stai facendo usando il monitoring diretto della scheda o usi quello interno a reaper?
Fossi in te userei quello della scheda, quindi il selettore "monitoring" mettilo su "ON", mentre su reaper controlla che sia disattivato il monitoring della traccia (l'icona con il piccolo altoparlante).
A questo punto riprova e senti se cosi ti senti bene, arma la traccia di reaper e vedi che il meter sia a un livello decente (che abbia una media di -15db circa).
Ovviamente devi lavorare in cuffia sennò ti rientra il segnale delle casse nel microfono
facci sapere!