The laggy playhead is a well known issue, unfortunately nothing you can do about it AFAIK.
You could support this feature request (by commenting +1 or similar) and if the devs keep seeing it popping up maybe they will tackle the issue some day:
https://forum.cockos.com/showthread.php?t=165993