Is this a portable installation, or by any chance are there special characters in the resource path? You can run the action "show REAPER resource path in finder" to display the path.
I did have one! But it was a Finder alias... to something that is not there anymore. I deleted the alias, created a normal folder, and it all works fine.